Dutch Interiors – Hollandse Binnenwereld

In dit festival is een aantal typerende voorbeelden zien van zulke Nederlandse films, uit zowel deze eeuw als de vorige. Als eerbetoon aan de verbeelding van het gewone leven opent het festival met Alleman, de meesterlijke documentaire van Bert Haanstra, die begin jaren zestig het dagelijks leven van gewone Nederlanders vastlegde met een verborgen camera. // The Dutch Interiors festival showcases a number of typical examples of such Dutch films, both from this century and from the previous one. As a tribute to the imagination of ordinary life, the festival opens with The Human Dutch. Thismasterful documentary by Bert Haanstra was filmed using a hidden camera and is meant to capture the everyday life of Dutch people in the early 1960s.

Hoogtepunt in dit themajaar De Gouden Eeuw in Delft is de grote tentoonstelling over de zeventiende-eeuwse schilder Pieter de Hooch in Museum Prinsenhof. In aansluiting daarop organiseert Filmhuis Lumen het festival Hollandse Binnenwereld/Dutch Interiors. De Hooch is beroemd om zijn schilderijen van binnenplaatsen, huiselijke interieurs en het alledaagse leven. Net als zijn schilderijen gaan veel Nederlandse films ook over het dagelijks leven van gewone mensen. De realistische verhalen worden gekruid met verlangens, dromen en kleine avonturen en soms met milde ironie. Het leven elders is vast grootser, meeslepender en spannender, maar is het ook béter?

In dit festival is een aantal typerende voorbeelden zien van zulke Nederlandse films, uit zowel deze eeuw als de vorige. Als eerbetoon aan de verbeelding van het gewone leven opent het festival met Alleman, de meesterlijke documentaire van Bert Haanstra, die begin jaren zestig het dagelijks leven van gewone Nederlanders vastlegde met een verborgen camera.

Alle films in dit festival zijn Engels ondertiteld. Zo zijn ze niet alleen toegankelijk voor Nederlandstaligen die de films willen zien of terugzien, maar ook voor een breder publiek van ‘internationals’, die zo kunnen kennismaken met een aantal typisch Nederlandse films die een beeld geven van de Hollandse binnenwereld.

The highlight of ‘The Year of the Golden Age’ in Delft is the large exhibition about the painter Pieter de Hooch in Museum Prinsenhof. In line with this, Filmhuis Lumen is organizing the Dutch Interiors festival. De Hooch is famous for his paintings of courtyards, interiors and everyday life; similar to these seventeenth-century paintings, many Dutch films are about the daily lives of ordinary people. The realistic stories are seasoned with desires, dreams, small adventures and sometimes with mild irony. Life elsewhere is probably more adventurous and more exciting, but is it also better?

All Dutch films in this festival are subtitled in English. Thus, they are not only accessible to Dutch speakers who want to see these films (perhaps for a second or third time), but to a wider, international audience. It is a unique opportunity to become acquainted with films that give an impression of the Dutch interior life.

  • Donderdag 21 november 19.30 uur: Alleman – The Human Dutch
  • Vrijdag 22 november 19.30 uur: Dorsvloer vol confetti – Confetti Harvest
  • Zaterdag 23 november 19.30 uur: Niemand in de Stad – Open Seas
  • Zondag 24 november 13.00 uur: Kikkerdril – Frogs and Toads
  • Zondag 24 november 16.45 uur: De avonden – Evenings
  • Maandag 25 november 19.30 uur: Dorst – Craving
  • Dinsdag 26 november 21.00 uur: Wilde mossels – Wild Mussels
  • Woensdag 27 november 19.30 uur: De Liefhebbers – The Liefhebber Family
  • Donderdag 28 november 19:30: De Noorderlingen – The Northeners